Даниил Проткин



                   Сонет 134

                   (из Уильяма Шекспира)


                   Он — твой, я это полностью признал,
                   А я — залог, за друга отдан был.
                   Взамен меня — расплаты час настал —
                   Его вернёшь и мой источник сил.

                   Нет, не вернёшь, свободы не видать,
                   Он — милый, но твоя жестока власть.
                   Порукой за меня сумел он стать,
                   Но прочных обязательств держит связь.

                   Законно побеждая красотой,
                   Ты — ростовщик, и всё пускаешь в рост.
                   Мой друг стал должником перед тобой;
                   За мой обман его терять пришлось.

                   Нет друга. Ты взяла его, меня.
                   Оплачен долг, но не свободен я.


    __________________________________________________________________________________________


                   Перейти на страницу автора