Даниил Проткин



                   Сонет 23

                   (из Уильяма Шекспира)


                   Неловко, как неопытный актер,
                   Который из-за страха спутал роль;
                   Как хищный зверь, чей яростный напор
                   Спешит принять любой неравный бой;

                   Так мне мешает непонятный страх
                   Исполнить предначертанный обряд;
                   Могущество любви приходит в прах,
                   Я непомерным бременем прижат.

                   Позволь моим глазам послами быть,
                   И волю сердца молча выражать.
                   И о любви без устали молить —
                   Без лишних слов язык опережать.

                   Учись читать послания любви:
                   Способны слышать и глаза твои.


    __________________________________________________________________________________________


                   Перейти на страницу автора