Даниил Проткин



                   Сонет 45

                   (из Уильяма Шекспира)


                   Для двух стихий разлука — не преграда,
                   Огонь и воздух каждый день с тобой.
                   Желание — огонь, слепящий взгляды;
                   Мысль — это воздух, мчащийся стрелой.

                   Когда я провожаю этих двух
                   Послов с любовной миссией к тебе,
                   Теряет силы одинокий дух,
                   Устав в меланхолической борьбе.

                   Жизнь обретает целостность, как только
                   Они обратно от тебя летят,
                   Соединив разбитые осколки,
                   Мне о твоём здоровье говорят.

                   Услышав, счастлив. Но недолго рад.
                   Печалюсь снова, их послав назад.


    __________________________________________________________________________________________


                   Перейти на страницу автора