Даниил Проткин



                   Сонет 56

                   (из Уильяма Шекспира)


                   Любовь, стань сильной вновь; не верь в закон,
                   Что страсть не так остра, как аппетит:
                   Сегодня пищей голод побеждён,
                   Но завтра принимает прежний вид.

                   Итак, Любовь, глаза не закрывай;
                   Лишь утолив своих стремлений муку,
                   Будь снова начеку, не убивай
                   Любовь в душе непроходящей скукой.

                   Пусть будет перерыв как океан,
                   Водораздел для любящих сердец,
                   Друга друга ждущих каждый день в туман,
                   И встречу заслуживших наконец;

                   Как та зима, что полная заботы
                   Прихода лета ждёт с тройной охотой.


    __________________________________________________________________________________________


                   Перейти на страницу автора