Даниил Проткин



                   Сонет 79

                   (из Уильяма Шекспира)


                   Пока на помощь звал тебя один —
                   Всю силу красоты имел мой стих;
                   Но прежний ритм остался позади,
                   Со слабой Музой мой порыв утих.

                   Моя любовь, согласен, твой предмет
                   В пере достойном прелесть обретёт;
                   Но чтобы ни придумал твой поэт,
                   Он у тебя украв, тебе вернёт.

                   Так добродетель — из твоих манер
                   Он взял, отдав тебе; а красоту
                   Нашёл в твоём лице: ты — лишь пример
                   Живой, он хвалит каждую черту.

                   Не славь его за песни о тебе:
                   Что должен он — ты платишь сам себе.


    __________________________________________________________________________________________


                   Перейти на страницу автора