Поэтические переводы           Собственные стихотворения


                         из Бронте

                         Зачарованная


                         из Купера

                         Отверженный


                         из Шекспира

                         Сонет 1   Сонет 2   Сонет 3   Сонет 4   Сонет 5

                         Сонет 6   Сонет 7   Сонет 8   Сонет 9   Сонет 10

                         Сонет 11   Сонет 12   Сонет 13   Сонет 14   Сонет 15

                         Сонет 16   Сонет 17   Сонет 18   Сонет 19   Сонет 20

                         Сонет 21   Сонет 22   Сонет 23   Сонет 24   Сонет 25

                         Сонет 26   Сонет 27   Сонет 28   Сонет 29   Сонет 30

                         Сонет 31   Сонет 32   Сонет 33   Сонет 34   Сонет 35

                         Сонет 36   Сонет 37   Сонет 38   Сонет 39   Сонет 40

                         Сонет 41   Сонет 44   Сонет 45   Сонет 49   Сонет 50   

                         Сонет 51   Сонет 52   Сонет 53   Сонет 54   Сонет 55   

                         Сонет 56   Сонет 57   Сонет 58   Сонет 59   Сонет 60

                         Сонет 61   Сонет 62   Сонет 63   Сонет 64   Сонет 65

                         Сонет 66   Сонет 67   Сонет 68   Сонет 69   Сонет 70

                         Сонет 71   Сонет 72   Сонет 73   Сонет 74   Сонет 75

                         Сонет 76   Сонет 77   Сонет 78   Сонет 79   Сонет 81

                         Сонет 90   Сонет 94   Сонет 97   Сонет 98   Сонет 103

                         Сонет 105   Сонет 109   Сонет 116   Сонет 117   Сонет 118

                         Сонет 119   Сонет 121   Сонет 123   Сонет 126   Сонет 127

                         Сонет 129   Сонет 130   Сонет 131   Сонет 132   Сонет 133

                         Сонет 134   Сонет 135   Сонет 136   Сонет 137   Сонет 138

                         Сонет 139   Сонет 140   Сонет 141   Сонет 142   Сонет 143

                         Сонет 144   Сонет 145   Сонет 146   Сонет 147   Сонет 148   

                         Сонет 149   Сонет 150   Сонет 151   Сонет 152   Сонет 153


                         из Стефенса

                         Четыре старичка


                         из Шиллера

                         Прошение


                         из Аполлинера

                         Найденный локон

                         Печаль звезды

                         Праздник


                         из Арагона

                         "Я вниз лечу стрелой но прежде..."


                         из де Виньи

                         Гнев Самсона


                         из Гюго

                         Природа


                         из Лафорга

                         Воскресенья


                         из Леконта де Лиля

                         Негибнущий аромат


                         из Ронсара

                         "Marie, кто разберет на буквы Ваше имя..."

                         С греческого [Жана] Дорá

                         Сонет


                         из Верлена

                         Ракушки


                         из Вольтера

                         A Mme du Chatelet


                         из Альберти

                         Крестьяне


                         из Лугонеса

                         Океанида


                         из Нерво

                         Тень крыла


                         из Петрарки

                         Сонет 19   Сонет 20   Сонет 21   Сонет 24   Сонет 26

                         Сонет 35   Сонет 39   Сонет 99   Сонет 101   Сонет 132

                         Сонет 165   Сонет 183




                        Собственные стихотворения


                         "Я ценю твоё каждое слово..."

                         Монолог женщины

                         "Всё начинается внезапно..."

                         "Холодно становится..."

                         На день Победы

                         Незнакомка

                         Спутник

                         Татуировка страсти

                         "Всё растает, погибнет, исчезнет..."

                         Последнее письмо

                         Свадьба

                         Дом Музыки

                         "Под небом Душанбе она встречает осень..."

                         Встреча

                         Алиса

                         Девушка Солнце

                         М. Д. А.

                         2-я октябрьская песня

                         Задумчивость в серых тонах

                         #РЭУвоМне

                         Турецкая весна

                         Счастье

                         Розы

                         Вечерняя Москва

                         Саша, браво!

                         Лиза


                         Портреты

                         Змейка (Впечатления от фотографии)

                         Маше Пиляр (На День Рождения)

                         Баронесса у окна

                         Вечнозеленая женственность

                         Летняя палитра


                         Времена года

                         Лето

                         Осень

                         Зима

                         Весна


                         Стихи для прекрасной Д.

                         "Мой дуал, мой идеал..."