Даниил Проткин



                   Сонет 97

                   (из Уильяма Шекспира)


                   Как долгая холодная зима,
                   Любовь моя, разлука между нами!
                   Мороз и темнота свели с ума
                   Бесплодными декабрьскими днями!

                   Но это время — лета краткий свод;
                   В нём осени богатый урожай
                   Несёт шальной весны тяжёлый плод,
                   Как вдовы, чьи мужья в земле лежат.

                   Казалось, то потомство возродит
                   Надежды обездоленных сирот;
                   С тобой ждёт радость лета впереди,
                   Но без тебя — и птица не поёт.

                   А если и поёт — минорным ладом,
                   Бледнеет лист, зима крадётся рядом.


    __________________________________________________________________________________________


                   Перейти на страницу автора