Андрей Шабельников В ночной тишине (из Томаса Мура) Часто в тиши ночной Прежде, чем сон овладеет мной, Добрая память приносит мне Свет прошлых дней. Печали и радости прожитых лет, Любви незабвенной умолкшие звуки, Глаза, излучавшие радостный свет, — Угасли они, в этом мире их нет! Сердца были счастливы, ныне — в разлуке! Это в тиши ночной Прежде, чем сон овладеет мной, Скорбная память приносит мне Свет прошлых дней. Вспоминаются мне друзья, С кем так связана жизнь моя, Я видел, что гибли они, Как листья в холодные дни. Иду я теперь, словно странник чужой, По зале для пиршеств, отныне пустой, Померк и весёлых огней её свет, Гирлянды увяли, хозяина нет! Это в тиши ночной Прежде, чем сон овладеет мной, Скорбная память приносит мне Свет прошлых дней. ________________________________________